Cuál idioma hablamos, castellano o español.
Los términos español
y castellano y de cuál sería el término más correcto para denominar al idioma hablado en España y América, tienen
varias curiosidades.
Aunque el término español carece de ambigüedad, el término
castellano también se usa para nombrar el dialecto románico hablado en el Reino
de Castilla.
La polémica al día de hoy está totalmente resuelta, ya que son
válidos ambos términos, siendo sinónimos totalmente intercambiables e
indiscutibles.
Si bien el término español resulta más recomendable, en países
como España, Venezuela, Colombia, Bolivia, Ecuador, El Salvador, Paraguay y Perú,
se establece que el idioma oficial es el
castellano, mientras que en países como Cuba, Guatemala, Honduras,
Nicaragua, Costa Rica, Panamá, República Dominicana y Puerto Rico, se establece
el español como idioma oficial.
Por otra parte países como Argentina, Chile, México y
Uruguay, no hace mención a ninguna lengua oficial.